Откуда пошли знаменитые и расхожие в России фразы

Автор
Редактировалось: 1 раз — 4 мая 2019
+1
Голосов: 1

Откуда пошли знаменитые и расхожие в России фразы





"Я тебе покажу Кузькину мать!"

Знаменитую фразу Хрущева «Я вам покажу кузькину мать!» на ассамблее ООН перевели буквально — «Kuzma’s mother». Смысл фразы был абсолютно не понятен, и поэтому угроза приобрела совершенно зловещий характер. Впоследствии выражение «кузькина мать» использовалось также для обозначения атомных бомб СССР.
Что же касается самого имени Кузьма, то в ряде русских поговорок оно вызывает ассоциации со злобным, мстительным и драчливым субъектом.



«После дождичка в четверг»

Выражение «после дождичка в четверг» возникло из-за недоверия к Перуну, славянскому богу грома и молнии, днем которого был четверг. Мольбы к нему часто не достигали цели, поэтому о несбыточном стали говорить, что это случится после дождичка в четверг.



«Кто с мечом к нам войдет, от меча и погибнет»

Выражение «Кто с мечом к нам войдет, от меча и погибнет» не принадлежит Александру Невскому. Его автор — Петр Павленко, сценарист фильма «Александр Невский», который переделал фразу из Евангелия «Взявшие меч — мечом погибнут».



«Игра не стоит свеч»

Выражение «игра не стоит свеч» пришло из речи картежников, говоривших так об очень небольшом выигрыше, который не окупает стоимости свечей, сгоревших во время игры.



«Москва слезам не верит»

Во время возвышения Московского княжества с других городов взималась большая дань. Города направляли в Москву челобитчиков с жалобами на несправедливость. Царь иногда сурово наказывал жалобщиков для устрашения других. Отсюда, по одной из версий, произошло выражение «Москва слезам не верит».



«Дело пахнет керосином»

В фельетоне Кольцова 1924 года рассказывалось о крупной афере, раскрытой при передаче концессии на эксплуатацию нефти в Калифорнии. В афере были замешаны самые высокопоставленные чиновники США. Здесь же было впервые употреблено выражение «дело пахнет керосином».



«За душой ничего нет»

В старину считали, что душа человека помещается в углублении между ключицами, ямочке на шее. В этом же месте на груди был обычай хранить деньги. Поэтому о бедном человеке говорят, что у него «за душой ничего нет».



«Бить баклуши»

В старину отколотые от полена чурки — заготовки для деревянной посуды — называли баклушами. Их изготовление считалось легким, не требующим усилий и умения делом. Сейчас мы употребляем выражение «бить баклуши» для обозначения безделья.



«Не мытьем, так катаньем»

В старину деревенские женщины после стирки «катали» белье с помощью специальной скалки. Хорошо прокатанное белье оказывалось выжатым, выглаженным и чистым, даже если стирка была не очень качественной. Сегодня для обозначения достижения цели любым способом употребляется выражение «не мытьем, так катаньем».



«Дело в шляпе»

В старину гонцы, доставлявшие почту, зашивали под подкладку шапки или шляпы очень важные бумаги, или «дела», чтобы не привлекать внимания грабителей. Отсюда происходит выражение «дело в шляпе».



«Вернемся к нашим баранам»

В средневековой французской комедии богатый суконщик подает в суд на пастуха, стянувшего у него овец. Во время заседания суконщик забывает о пастухе и осыпает упреками его адвоката, который не уплатил ему за шесть локтей сукна. Судья прерывает речь словами «Вернемся к нашим баранам», которые и стали крылатыми.



«Внести свою лепту»

В Древней Греции существовала мелкая монета лепта. В евангельской притче бедная вдова жертвует на строительство храма две последние лепты. Из притчи произошло выражение «внести свою лепту».



«Верста коломенская»

В 17 веке по распоряжению царя Алексея Михай­ловича между Москвой и летней царской резиденцией в селе Коломенском было заново произведено измерение расстояний и установлены очень высокие верстовые столбы. С тех пор высоких и худощавых людей называют «верстой коломенской».



«Гнаться за длинным рублем»

В 13 веке денежной и весовой единицей на Руси была гривна, делившаяся на 4 части («рубля»). Особенно увесистый остаток слитка называли «длинным рублем». С этими словами связано выражение про большой и легкий заработок — «гнаться за длинным рублем».



«Это газетная утка»

«Один ученый, купив 20 уток, тотчас приказал разрубить одну из них в мелкие кусочки, которыми накормил остальных птиц. Несколько минут спустя он поступил точно так же с другой уткой, и так далее, пока осталась одна, которая пожрала, таким образом, 19 своих подруг». Эту заметку опубликовал в газете бельгийский юморист Корнелиссен, чтобы поиздеваться над легковерием публики. С тех пор, по одной из версий, лживые новости называют «газетными утками».



1479 просмотров

Читайте также:

  • Три фразы...
    Три фразы...

    Три фразы... Три вещи в жизни никогда не надежны: мечты, удача, состояние. Три вещи никогда не возвращаются обратно: время, слово, возможность. Три вещи не следует терять: спокойствие, надежд...

  • Избранные фразы продавца в сексшопе
    Избранные фразы продавца в сексшопе

    Избранные фразы продавца в сексшопеДумаете, быть продавцом в секшопе легко? Читаем далее -Да, эти трусы съедобные. Да, с привкусом клубники. Вам завернуть или здесь съедите? -Нет, мальчик, э...

  • Откуда пошли русские крылатые выражения
    Откуда пошли русские крылатые выражения

    Откуда пошли русские крылатые выраженияОчень часто мы слышим вокруг себя выражения, смысла которых до конца не понимаем. Так что они значат и откуда пошли? Читаем далее... Откуда пошло выражение...

  • Как выглядят старые водопроводные трубы. Или откуда мы пьём
    Как выглядят старые водопроводные трубы. Или откуда мы пьём

    Как выглядят старые водопроводные трубы. Или откуда мы пьёмВы когда-нибудь задумывались, какую воду мы пьём, когда открываем водопроводный кран? Читаем и смотрим далее Ежедневно мы выпиваем нес...

Видеоролики по теме

Вот откуда взялось выражение УЗБАГОЙСЯ

Вот откуда взялось выражение...

25 октября 2013
Популярный интернет-мем "Узбагойся". История происхождения
Эти непростые животные. Фильм 3 | ЕХперименты с Антоном Войцеховским

Эти непростые животные. Фильм 3...

вчера в 23:33
Кто придумал миф о черной пантере? Откуда взялись декоративные голуби? Как питаются рыбы? Фильм 2: Подпишись на канал "Наука": Кто придумал миф о черной пантере, если такого животного никогда в природе не существовало? Если люди - это венец эволюции, то почему глаза животных могут видеть больше...
Самый большой орган в мире!

Самый большой орган в мире!

вчера в 23:32
Самый большой орган в мире... Как он устроен? Из чего состоит? Какими органы были раньше? Полный выпуск: Подпишись на "Наука 2.0": Первые органы, какими мы их знаем, появились в Италии, откуда в IX веке они выписывались во Францию, а позже и в Германию. Повсеместное распространение в западной...
Необычное стекло | ЕХперименты с Антоном Войцеховским

Необычное стекло | ЕХперименты с...

вчера в 23:32
Подпишись на "Наука 2.0": Стекло — вещество и материал, один из самых древних и, благодаря разнообразию своих свойств, универсальный в практике человека. Ни один материал не вызывает столько вопросов у науки, сколько вызывает стекло. Зачастую его называют четвертой формой материи наряду с...
Битва за иммунитет. Сезонные заболевания | Нездоровый сезон

Битва за иммунитет. Сезонные...

вчера в 23:31
Подпишись на "Наука 2.0": Круглый год наш организм подвержен риску развития сезонных заболеваний. С наступлением осени и зимы это вирусные инфекции, которые то и дело портят нам жизнь. И пока иммунитет справляется, все хорошо, но когда он ослаблен, мы заболеваем. Откуда берется аллергия, и как...
Откуда взялись квадратные арбузы

Откуда взялись квадратные арбузы

вчера в 23:30
Квадратные арбузы являются уникальным произведением фермеров города Дзэнцудзи. Полный выпуск: Подпишись на "Наука 2.0": В начале 60-х годов прошлого века на плантациях японской префектуры Кагава, где традиционно растут арбузы классической круглой формы, случился неурожай. Тогда и появилась...
Непростые вещи. Английский чай

Непростые вещи. Английский чай

вчера в 23:30
Чай для Индии - не просто популярный напиток, он – основной источник дохода. Подпишись на "Наука 2.0": В стране есть даже отдельное Министерство чая. Алексей Вершинин отправляется в эту бывшую английскую колонию, чтобы понять, откуда берется английский чай. Нас окружает множество простых вещей...
Бионика. Инстинкты

Бионика. Инстинкты

вчера в 23:30
Программы большие и маленькие поднимают в воздух самолёты, совершают автодозвоны с телефонов, считают миллионы, миллиарды денег ежесекундно, оперируют больных, обеспечивают безопасность. Подпишись на "Наука 2.0": Человек научил бездушные машины всему тому, что умеет сам, чему он сам учился всю...
Высокое напряжение | Агрессивная среда с Александрой Говорченко

Высокое напряжение | Агрессивная...

вчера в 23:28
Как возникает электрическое напряжение и почему оно опасно? Подпишись на "Наука 2.0": Высокое напряжение - это по определению большое по амплитуде электрическое напряжение. Мы все знаем, что оно смертельно опасно. Но почему? Как может быть опасно то, чего даже не видно? Откуда это напряжение...
Откуда мы родом. История человечества | Настоящая история

Откуда мы родом. История...

вчера в 23:28
Результаты генетических исследований останков первобытного человека, найденных в Сибири. Подпишись на "Наука 2.0": История человечества - это великое и опасное путешествие, которое началось сотни тысяч лет назад. Хроника этих глобальных миграций записана внутри каждого из нас. Расшифровка...
Все из ничего | Эволюция

Все из ничего | Эволюция

вчера в 23:28
В школе нас учили: вселенная бесконечна. Но так ли это? Сегодня уже установлено, что вселенная имеет границы, правда, мы их не видим. Подпишись на канал "Наука": Во вселенной бессчетное количество галактик, звезд, планет и много чего еще, о чем мы пока можем только гадать. Но откуда это все...
Эти непростые животные. Фильм 1 | ЕХперименты с Антоном Войцеховским

Эти непростые животные. Фильм 1...

вчера в 23:28
Почему кошки всегда падают на все лапы? Как отряхиваются животные? Откуда у собак навык подхватывания налету? Неожиданные факты о животных в прицеле скоростной камеры. Фильм 2: Фильм 3: Подпишись на канал "Наука": Наши домашние питомцы. Они живут с нами рядом. Мы каждый день наблюдаем за ними,...
Непростые вещи. Пробка

Непростые вещи. Пробка

вчера в 23:25
Технология производства пробки. От снятия урожая в Португалии до укупорки бутылок на производстве. Подпишись на канал "Наука": Возможно, если бы не было самой обычной пробки, то не было бы и столь любимого всеми напитка - шампанского. Чтобы убедить зрителей, что процесс изготовления пробки...
Страх | Основной элемент

Страх | Основной элемент

вчера в 23:25
Страх - самая сильная эмоция. Откуда он берется, зачем нужен и как влияет на нашу жизнь. Подпишись на канал "Наука": Страх в гены человека заложила эволюция. Боязнь приближаться к краю высоких скал и обрывов тысячелетиями помогает избегать угрозы для жизни. В момент опасности внимание...
Все мифы о лазерном оружии

Все мифы о лазерном оружии

вчера в 23:22
Эффективно ли лазерное оружие на Земле? Как подействует лазерное оружие в космосе? Полный выпуск: Подпишись на канал "Наука": Фантастические романы, мультфильмы, фильмы, комиксы приучили нас к мысли, что лазерное оружие существует. Чего стоит хотя бы световой меч джедая. Его называют лазерным,...
Человек азартный | Основной элемент

Человек азартный | Основной элемент

вчера в 23:22
Откуда появился азарт и зачем он нужен? Все ли мы азартны от природы? Почему, войдя в раж, так легко рисковать и трудно остановиться? Подпишись на канал "Наука": Он провоцирует и вдохновляет. С его помощью можно свернуть горы и потерять все. Азарт - одна из самых малоизученных человеческих...
Энергетика | ЕХперименты с Антоном Войцеховским

Энергетика | ЕХперименты с...

вчера в 23:20
Электричество, газ, холодная и горячая вода. Полный цикл получения, переработки и распределения энергетических ресурсов. Подпишись на канал "Наука": В этом фильме автор и ведущий с помощью специалистов, зрелищных экспериментов и графики попытается разобраться в том, как наши дома становятся...
Вопрос науки. Бактерии. Мир внутри нас. В студии Андрей Шестаков

Вопрос науки. Бактерии. Мир...

вчера в 23:19
Микробы внутри нас: откуда они, зачем нужны, и как они влияют на принятие решений нами? Подпишись на канал "Наука": В каждом из нас живут микробы. Откуда они берутся, какую роль они играют в нашей жизни и правда ли, что они даже принимают за нас решения? Гость - Андрей Шестаков, руководитель...
Почему сыр желтый?

Почему сыр желтый?

вчера в 23:18
Откуда появился желтый цвет сыра, если основа для сыра - белое молоко? Полный выпуск: Подпишись на канал "Наука": Один из самых дорогих сыров в мире - касу марцу. Его производят только на Сардинии. В состав этого деликатеса входят живые личинки насекомых. Чтобы его получить, обычный овечий сыр...
Происхождение речи | Основной элемент

Происхождение речи | Основной...

вчера в 23:17
Что было бы, если бы люди не использовали речь? Если бы речи не было? Как появился язык? Подпишись на канал "Наука": Мы общаемся с помощью слов — и для нас это абсолютно естественно. Слова мы складываем в предложения, предложения в большие рассказы. Но что было бы, если бы люди не использовали...
Комментарии (0)

Нет комментариев. Ваш будет первым!



Этот сайт использует файлы cookies, чтобы облегчить вам пользование нашим веб-сайтом. Продолжая использовать этот веб-сайт, вы даете согласие на использование файлов cookies. Подробнее о том, как мы пользуемся файлами cookies и как ими управлять, вы можете узнать нажав на ссылку ниже.