Откуда пошли знаменитые и расхожие в России фразы

Автор
Редактировалось: 1 раз — 4 мая 2019
+1
Голосов: 1

Откуда пошли знаменитые и расхожие в России фразы





"Я тебе покажу Кузькину мать!"

Знаменитую фразу Хрущева «Я вам покажу кузькину мать!» на ассамблее ООН перевели буквально — «Kuzma’s mother». Смысл фразы был абсолютно не понятен, и поэтому угроза приобрела совершенно зловещий характер. Впоследствии выражение «кузькина мать» использовалось также для обозначения атомных бомб СССР.
Что же касается самого имени Кузьма, то в ряде русских поговорок оно вызывает ассоциации со злобным, мстительным и драчливым субъектом.



«После дождичка в четверг»

Выражение «после дождичка в четверг» возникло из-за недоверия к Перуну, славянскому богу грома и молнии, днем которого был четверг. Мольбы к нему часто не достигали цели, поэтому о несбыточном стали говорить, что это случится после дождичка в четверг.



«Кто с мечом к нам войдет, от меча и погибнет»

Выражение «Кто с мечом к нам войдет, от меча и погибнет» не принадлежит Александру Невскому. Его автор — Петр Павленко, сценарист фильма «Александр Невский», который переделал фразу из Евангелия «Взявшие меч — мечом погибнут».



«Игра не стоит свеч»

Выражение «игра не стоит свеч» пришло из речи картежников, говоривших так об очень небольшом выигрыше, который не окупает стоимости свечей, сгоревших во время игры.



«Москва слезам не верит»

Во время возвышения Московского княжества с других городов взималась большая дань. Города направляли в Москву челобитчиков с жалобами на несправедливость. Царь иногда сурово наказывал жалобщиков для устрашения других. Отсюда, по одной из версий, произошло выражение «Москва слезам не верит».



«Дело пахнет керосином»

В фельетоне Кольцова 1924 года рассказывалось о крупной афере, раскрытой при передаче концессии на эксплуатацию нефти в Калифорнии. В афере были замешаны самые высокопоставленные чиновники США. Здесь же было впервые употреблено выражение «дело пахнет керосином».



«За душой ничего нет»

В старину считали, что душа человека помещается в углублении между ключицами, ямочке на шее. В этом же месте на груди был обычай хранить деньги. Поэтому о бедном человеке говорят, что у него «за душой ничего нет».



«Бить баклуши»

В старину отколотые от полена чурки — заготовки для деревянной посуды — называли баклушами. Их изготовление считалось легким, не требующим усилий и умения делом. Сейчас мы употребляем выражение «бить баклуши» для обозначения безделья.



«Не мытьем, так катаньем»

В старину деревенские женщины после стирки «катали» белье с помощью специальной скалки. Хорошо прокатанное белье оказывалось выжатым, выглаженным и чистым, даже если стирка была не очень качественной. Сегодня для обозначения достижения цели любым способом употребляется выражение «не мытьем, так катаньем».



«Дело в шляпе»

В старину гонцы, доставлявшие почту, зашивали под подкладку шапки или шляпы очень важные бумаги, или «дела», чтобы не привлекать внимания грабителей. Отсюда происходит выражение «дело в шляпе».



«Вернемся к нашим баранам»

В средневековой французской комедии богатый суконщик подает в суд на пастуха, стянувшего у него овец. Во время заседания суконщик забывает о пастухе и осыпает упреками его адвоката, который не уплатил ему за шесть локтей сукна. Судья прерывает речь словами «Вернемся к нашим баранам», которые и стали крылатыми.



«Внести свою лепту»

В Древней Греции существовала мелкая монета лепта. В евангельской притче бедная вдова жертвует на строительство храма две последние лепты. Из притчи произошло выражение «внести свою лепту».



«Верста коломенская»

В 17 веке по распоряжению царя Алексея Михай­ловича между Москвой и летней царской резиденцией в селе Коломенском было заново произведено измерение расстояний и установлены очень высокие верстовые столбы. С тех пор высоких и худощавых людей называют «верстой коломенской».



«Гнаться за длинным рублем»

В 13 веке денежной и весовой единицей на Руси была гривна, делившаяся на 4 части («рубля»). Особенно увесистый остаток слитка называли «длинным рублем». С этими словами связано выражение про большой и легкий заработок — «гнаться за длинным рублем».



«Это газетная утка»

«Один ученый, купив 20 уток, тотчас приказал разрубить одну из них в мелкие кусочки, которыми накормил остальных птиц. Несколько минут спустя он поступил точно так же с другой уткой, и так далее, пока осталась одна, которая пожрала, таким образом, 19 своих подруг». Эту заметку опубликовал в газете бельгийский юморист Корнелиссен, чтобы поиздеваться над легковерием публики. С тех пор, по одной из версий, лживые новости называют «газетными утками».



1574 просмотра

Читайте также:

  • Три фразы...
    Три фразы...

    Три фразы... Три вещи в жизни никогда не надежны: мечты, удача, состояние. Три вещи никогда не возвращаются обратно: время, слово, возможность. Три вещи не следует терять: спокойствие, надежд...

  • Избранные фразы продавца в сексшопе
    Избранные фразы продавца в сексшопе

    Избранные фразы продавца в сексшопеДумаете, быть продавцом в секшопе легко? Читаем далее -Да, эти трусы съедобные. Да, с привкусом клубники. Вам завернуть или здесь съедите? -Нет, мальчик, э...

  • Откуда пошли русские крылатые выражения
    Откуда пошли русские крылатые выражения

    Откуда пошли русские крылатые выраженияОчень часто мы слышим вокруг себя выражения, смысла которых до конца не понимаем. Так что они значат и откуда пошли? Читаем далее... Откуда пошло выражение...

  • Как выглядят старые водопроводные трубы. Или откуда мы пьём
    Как выглядят старые водопроводные трубы. Или откуда мы пьём

    Как выглядят старые водопроводные трубы. Или откуда мы пьёмВы когда-нибудь задумывались, какую воду мы пьём, когда открываем водопроводный кран? Читаем и смотрим далее Ежедневно мы выпиваем нес...

Видеоролики по теме

Вот откуда взялось выражение УЗБАГОЙСЯ

Вот откуда взялось выражение...

25 октября 2013
Популярный интернет-мем "Узбагойся". История происхождения
Rednex - Cotton Eye Joe (Official Music Video) [HD] - RednexMusic com

Rednex - Cotton Eye Joe...

1 сентября 2019
Facebook - Tour schedule - Live stream - Booking - rednexmusic.com Rednex - Cotton Eye Joe (Official Music Video) . Released in 1994. If it hadn't been for cotton-eye joe I'd been married long time ago Where did you come from? Where did you go? Where did you come from cotton-eye Joe?...
ПОВСЕДНЕВНЫЕ ВЕЩИ, Которые Могут НАС УБИТЬ

ПОВСЕДНЕВНЫЕ ВЕЩИ, Которые Могут...

16 августа 2019
Подписка на ОГО ФАКТЫ: Что может убить нас дома? Например рыба. Рыба не только вкусная, но также полезная, так как содержит важные жировые кислоты. Однако вы наверное не знали, что употребление рыбы может быть опасным. Существуют некоторые виды рыбы, в которых довольно высокий уровень яда. Речь...
Что Будет Если ВЫРЫВАТЬ ВОЛОСЫ ИЗ НОСА

Что Будет Если ВЫРЫВАТЬ ВОЛОСЫ...

16 августа 2019
Волосы в носу растут у всех, ведь это ни что иное, как важный воздушный фильтр нашего организма. Подписка на ОГО ФАКТЫ: Волоски удерживают грязь, пыль, бактерии, вирусы, токсины и защищают наш организм от попадания этого «мусора» внутрь. Волосы в носу – это первая линия защиты наших дыхательных...
Что ДЕЛАТЬ ЕСЛИ ВЫ ПРОВАЛИТЕСЬ ПОД ЛЁД

Что ДЕЛАТЬ ЕСЛИ ВЫ ПРОВАЛИТЕСЬ...

16 августа 2019
Это очень страшная смерть, если человек тонет подо льдом, именно во избежание этого, я расскажу вам, что нужно делать, чтобы выбратся из под льда. Подписка на ОГО: Наш ВК паблик: КАНАЛ ИЗОБРЕТЕНИЙ "ТЕХАТАКА": Если вы услышали хруст под ногами и поняли, что сейчас уйдете под воду наберите...
САМЫЕ СТРАННЫЕ МОДНЫЕ ТРЕНДЫ ПЛАНЕТЫ✂️✂️✂️

САМЫЕ СТРАННЫЕ МОДНЫЕ ТРЕНДЫ...

16 августа 2019
Мода и модные тренды мира - самые сумасшедшие из них! Музыка:Hip Hop Rap Instrumental (Crying Over You) - Chris Morrow 4 Хай Гитлер в наше время используется разве что в анекдотах про Штирлица. Однако в Бангкоке Гитлер вышел на новый уровень популярности благодаря местной моде. Не то, чтобы...
М.Е.С.Я.Ч.Н.Ы.Е. - ЖЕНСКАЯ ПРОБЛЕМА НА ПРОТЯЖЕНИИ ВЕКОВ!

М.Е.С.Я.Ч.Н.Ы.Е. - ЖЕНСКАЯ...

16 августа 2019
Не растрачивя вашего драгоценного времени я начинаю это видео, тема которого месячные в различные эпохи. Начнем с того, что месячные в древности и сейчас — немного разные явления. В первую очередь потому, что устойчивый цикл был скорее редкостью, чем нормой. Плохое питание и недостаток витаминов...
Родители Установили Камеру в Комнате Дочери, Чтобы Узнать Откуда У нее Синяки...

Родители Установили Камеру в...

16 августа 2019
У дочери постоянно появлялись синяки на теле. Родители поставили скрытую камеру в ее комнату и Ужаснулись. Смотрите до конца. Когда мы спим мы не подозреваем , что вокруг происходит. Если вы спите в одиночестве тогда еще сложнее узнать, что ты делал прошлой ночью пока спал. Есть люди которые...
Откуда у Молодой Азиаточки Столько Денег? Узнай Правду!

Откуда у Молодой Азиаточки...

16 августа 2019
Канал Ковальского! Представьте, что однажды вы стали богатыми. Мальдивы, океан, дорогие машины. Жизнь прекрасна. О такой жизни конечно стоит поделиться в соцсетях. Однако 90% из нас никогда не заживут такой жизнью. На эту статистику плевать хотела одна юная азиатка, у которой было полно денег....
40 ЛЮТЫХ РУКОЖОПОВ, Которые Должны Быть Уволены Немедленно! Опасно! Рукожопы!

40 ЛЮТЫХ РУКОЖОПОВ, Которые...

16 августа 2019
Погодите, я сбегаю на кухню, возьму вилки..Оппа.. Вот теперь мы в безопасности, никто не зайдет Это люди делали или кроты? Номер на машине говорит, что это русские люди делали Я надеюсь эта камера не снимает вход в банк.Потому что у полицейских не будет доказательств Рукожопы старались, сделали...
(2 часть) «Разговоры не о чем и многом»

(2 часть) «Разговоры не о чем и...

11 августа 2019
Данное ВИДЕО - 2 года было не доступно для общего просмотра. Канал Андрея Мяснова. Как и откуда появились викинги. Сны - события параллельных миров. Обезьяны предыдущие погибшие цивилизации. США домашнее задание выполняют с помощью TV. Данный ролик изначально не планировался, как классическая...
Клоны среди нас, сбой матрицы или путешествия во времени? Бессмертные среди нас...

Клоны среди нас, сбой матрицы...

6 августа 2019
Наш секретный телеграмм Откуда в мире столько похожих актеров, политиков, причем они могут жить в разные эпохи и даже иметь разный пол. Путешествия во времени? Я сомневаюсь, потому что прямо сейчас среди нас тысячи похожих как близнецы людей. Может нас клонируют? Может это сбой матрицы? Может...
Зачем нужны гигантские книги и кто их написал? Люди гиганты или боги?

Зачем нужны гигантские книги и...

6 августа 2019
Наш секретный телеграмм Загадка истории - откуда взялись книги гиганты и кто их написал? История, мифы, легенды описывают как люди жили бок о бок с великанами, титанами. Где-то их называли богами, в каких-то культурах учителями... Многие приходят к теории заговора, что историю от нас...
Вольная борьба и взрывная сила — Петр Кретов и Михаил Аллаяров о вольной борьбе и СФП для борцов

Вольная борьба и взрывная сила —...

2 августа 2019
Подписка на канал "Боевые ботаники": Поблагодарить создателей канала: Выпуски про борьбу: Реалити-шоу "Встряска!": Проект "Лучшие из лучших": Выпуски про физподготовку: Выпуски про разные единоборства: Видеоуроки по единоборствам: Выпуски про самооборону: Выпуски про ударные стили:...
Бокс в Караганде, 5 постулатов, режущий удар — школа бокса Казахстана в алкоразборе Святослава Шталя

Бокс в Караганде, 5 постулатов,...

2 августа 2019
Бокс со Святославом Шталем (все выпуски): Лучшие уроки бокса на русском языке: БоБо в инстаграме: Самые обсуждаемые выпуски БоБо: Обзоры единоборств и боевых искусств: Межстилевые бои (спарринги) на БоБо: Выбор зрителей БоБо или Смотреть до конца: *** Подпишитесь на наш второй канал...
СЛАВЯНСКИЙ БОКС! Русский кулачный бой — альтернативная история от Святослава Шталя

СЛАВЯНСКИЙ БОКС! Русский...

2 августа 2019
ПОДПИШИСЬ НА КАНАЛ ARM-STRONG: Инстаграм Грандмастера: Выпуски про русские стили боевых искусств: Святослав Шталь (все выпуски): Лучшие уроки бокса на русском языке: Самые обсуждаемые выпуски БоБо: Обзоры единоборств и боевых искусств: Межстилевые бои (спарринги) на БоБо: Разборы стилей и...
Откуда в воздушном пространстве Земли странные корабли. Инопланетная разведка

Откуда в воздушном пространстве...

2 августа 2019
Откуда в воздушном пространстве Земли странные корабли. Инопланетная разведка. Кто добрался до истины и чем грозит планете раскрытие этой тайны; - Уникальные свидетельства и эксклюзивные интервью тех, кто создаёт космолёты и оружие звёздных войн.
ЗЕМЛЯ И МАРС – ДВА ФРОНТА СЕКРЕТНОЙ ВОЙНЫ. Марс красный? Откуда этот кровавый цвет?

ЗЕМЛЯ И МАРС – ДВА ФРОНТА...

2 августа 2019
ЗЕМЛЯ И МАРС – ДВА ФРОНТА СЕКРЕТНОЙ ВОЙНЫ. Марс красный? Откуда этот кровавый цвет? Издавна человечество мучает вопрос: «Одиноки ли мы во Вселенной и есть ли жизнь на ближайших планетах? Особенно часто таким вопросом задавались про ближайший к нам Марс. О том есть ли жизнь на Марсе, задумывались...
ОТКУДА ОНИ ВЗЯЛИСЬ? Они ставят эксперименты над жителями планеты.

ОТКУДА ОНИ ВЗЯЛИСЬ? Они ставят...

2 августа 2019
ОТКУДА ОНИ ВЗЯЛИСЬ? Они ставят эксперименты над жителями планеты. Перед вам обширная территория загадок, которая хранит многие непознанные тайны НЛО, пришельцев из космоса, древние цивилизации, которые были развиты намного больше нашей. Человечество так мало знает о событиях древности, а также...
Неужели это именно та цивилизация!!! Куда, как и при каких обстоятельствах исчезла эта цивилизация?

Неужели это именно та...

2 августа 2019
Неужели это именно та цивилизация!!! Куда, как и при каких обстоятельствах исчезла эта цивилизация? Откуда на самом деле появились мировые религии, которые стали основой человеческой цивилизации? И какая высокоразвитая раса может жить в центре Земли? Исследователи этого древнего народа не могут...
Комментарии (0)

Нет комментариев. Ваш будет первым!