- 22 мая 2024: В п.Новоберезанском забросили аллею Героям СВО
- 9 мая 2022: День Победы 9 мая 2022 года в Кореновске. Фотоотчёт
- 29 апреля 2022: Жители ст.Платнировской остались без медицинской помощи в своей поликлинике...
- 8 апреля 2022: Осуждён телефонный террорист, "заминировавший" Кореновский молочно-консервный...
- 21 марта 2022: В Кореновске сотрудники Росгвардии спасли мужчину из горящего дома
- 2 марта 2022: В Кореновске простились с погибшими в спецоперации на Украине военнослужащими
- 16 января 2022: В Кореновске мужчина повредил машину соседа с помощью серпа и вил
- 21 сентября 2021: В Кореновске 83-летнюю бабушку с переломом перевели в ковидный госпиталь и...
- 23 июля 2021: В центральном парке Кореновска произошла потасовка со стрельбой, трое ранены
- 16 июня 2021: Двух братьев из Кореновского района приговорили к 17 и 15 годам лишения...
Хроники триффидов: Перемогатели языка и здравого смысла
Автор
|
0 Голосов: 0 |
![](https://img-fotki.yandex.ru/get/16177/297963494.97/0_d7590_17b5c07f_XXL.jpg)
Хроники триффидов: Перемогатели языка и здравого смысла
И этот убогий ужас ниже селюковское быдло называет "настоящий русским языком" и "соловьиной мовой"... ужос...
Ад украинского новояза.
РОССИЙСКО - УКРАИНСКИЙ (МОСКОВСКО - РУСЬ(С)КИЙ или МОСКВИНСКО - РУСИНСКИЙ) МЕДИЦИНСКИЙ (ВРАЧЕБНЫЙ) СЛОВАРЬ
С ИНОЯЗЫЧНЫМИ НАЗВАНИЯМИ
"Российско - Украинский Медицинский Словарь С Иноязычными Названиями" является многоязыковым словарем, в котором в реестр поставлено российское слово, поскольку он призван помочь обрусевшему (зроайщеному) украинскому врачу овладеть украинской медицинской терминологией и другой лексикой, необходимой для ведения документации и общения с украиноязычными пациентами на государственном языке Украины. В круглых скобках подается слово-:
Азот — душэць;
Акушер-гинеколог — пологожинкивнык;
Аллотрансплантат — иншопэрэсадок, иншопэрэсадэць;
Амбулатория — прыхидня;
Аммиак — смородэць;
Анальгетики — протыбильныкы, знэбильныкы;
Аптека — комора, сховище;
Аптекарь — ликивнык;
Аритмия — нэлад, нэривномиръя;
Астма — ядуха
Астма бронхиальная — дышкова задуха
Астма сердечная — дава, жаба
Астматик — ядушнык, дыхавычнык, выхлэць
Бактериальный — тойижковый, дрибъянковый;
Бактерициды — палычковбивныкы;
Бактериология — палычкивство, палычкивныцтво;
Бешенство — каз, скажэнивка;
Библиотека — кныгозбырня;
Билирубин — жовчочэрвонобарвэнь;
Биология — жывныцтво, жывознавство;
Биопрепарат — жывопрыготовэнь;
Биопсия — жывовзяття;
Бюллетень — обижнык, повидомнык;
Вакцина — щэпа, щэпына;
Веко — клипка;
Вегетарианство — рослынойидство, рослинойиддя, мъясоутрыманство;
Вибратор — двыгтяр, дрыжар, трэмтяр;
Вибрион — звывэнь, звывчык, дрыжчык, пившрубэнь, пивпалычка;
Вирус — дрибэнь, дрибэць;
Витамин — жыттедай, жыттедаэць, жытивнык;
Вещество — творыво;
Галлюциноген — ввыжальнопрычынэць;
Гастроэнтеролог — шлункокышкивнык;
Гемоглобин — кровокулэць, кровочэрвэнь, червонокровобарвэнь;
Геморрой — почэчуй
Ген — творэць;
Геном — спадкосукуп;
Гинекология — жинкивныцтво, жиночныцтво, жиночивныцтво;
Гинеколог — жинкивнык, жиночнык, жиночивнык, жынкознавэць;
Гигиена — хворобозапобыжныцтво, хворобозапобигознавство;
Гидроцефал — водоголовэць;
Глина — мула;
Госпитализация — уликарнэння, ушпыталэння;
Грудная полость — огрудна дуплына;
Грибок — плиснявка;
Грипп — хрыпэнь, хрыпка;
Дегазатор — газознэшкиднык;
Дезинсекция — комаховыгуб;
Дерматолог — шкирнык, шкирянык, шкиривнык;
Деталь — подробыця;
Диабет сахарный — солодыця, цукрыця;
Диабетик — сечовыснажэць;
Диагноз — розпизнава;
Диагноз дифференциальный — розризняльна розпизнава;
Диагност — розпизнавэць;
Диагональ — навкисся, косына;
Диаметр — пэрэтыннык, пэрэсичнык;
Диетолог — харчивнык, харчознавэць;
Диск — круглэць, круглэнь;
Диссертация — миркування, ступэнэпраця;
Дистиллятор — пэрэгиннык, пэрэкрапнык;
Дистиллят — пэрэгин, пэрэкрап;
Душ — прыскалэць, дощивэць;
Душевая — прыскальня, дощивня;
Жижа — ридота;
Жир — товщ;
Заключение — завэршення, пидсумок;
Заряд — наснага;
Засосать — зассаты;
Зигзаг — крывуля;
Зоофилия — тварынолюбство, тварыноперелюб;
Изобилие — повня, ряснота, рясота;
Изолятор — выдокрэмнык, видокрэмня;
Иммуноглобулины — опорокульци;
Иммунология — опирныцтво, опирнивныцтво;
Инструкция — настава, поука;
Инфаркт миокарда — знэкровозмэртвиння серцемъязу;
Инфекционист — заразнивэць, заразлывэць;
Ионизатор — зарядорухивнык, зарядоурухивлювач;
Ипохондрик — нудьговык, прыгничэнэць;
Иридодиагностика — вэсэлкорозпызнава;
Кандидоз — билогрыбъя, билогрыбчатисть;
Канцер — пистряк;
Карантин — заразострым;
Консультант — радця;
Кофермент — спивбродыло, спивквасыло;
Лейкоз — билокривцэопух, билокривцэзлоопух;
Лепет — бэлькотання, жэботиння
Лесбиянство — жинколюбъя, жинкопэрэлюб
Магнетизм — прытягацтво;
Микроб — дрибножывэць;
Моллюск — мъякуш;
Мозг головной — головомозок;
Мозг задний — задомозок;
Мозг передний — пэрэдомозок;
Морг — трупарня
Нематоды — кругли хробакы;
Онкология — пухлынныцтво, опухивныцтво, опухознавство;
Операционная — орудня, втручальня, выкональня;
Парадокс — дывовыжа;
Паразит — чужойид, галапас;
Педерастия — чоловиколюбство, чоловикопэрэлюб;
Пенис — прутэнь
Презерватив — запобижнык, убэригач, чэпчык, нацюцюрнык;
Проктит — кутныця, гузныця, прямокышковозапал
Проктоспазм — гузнывкостыск, гузнивкоспазм
Процедура — захил
Пульс — гопъяк, живэць, жывчык, бийнык;
Рахит — крывуха;
Рентген — промэнэобраз, промэнэзнимок, промэнэвидбыток;
Рецептура — прыпысныцтво;
Сибирская язва — тэлий, жабур;
Спирт метиловый — дэрэвовынэць;
Спирт этиловый — вынэць;
Стоматолог — зубар, зубывник, ротознавэць;
Стоматолог-хирург — зубар-ризальнык, зубивнык-ризальнык, ротознавэць-ризальнык (женщины: зубарка-ризальныця, зубивныця-ризальныця, ротивныця-ризальныця);
Травматолог — ушкодивнык, ушкодознавэць;
Тремор — дрыжакы, дрожи, дрыжачка;
Труп — мэртвяк
Уролог — сэчивнычнык, сэчознавэць;
Фантом — лялька;
Феномен — зъявысько;
Фермент — шумыло, бродыло, квасыло;
Фото — свитлына;
Фрагмент — зламок;
Фтор — свитэнь;
Футляр — сагайдак, шабатурка;
Химия — рэчовынозмина;
Хлор — зэлэнэць;
Центрифуга — видосэрэдкивка, видцэнтривка;
Цинга — гнылэць;
Шприц — впорснык, порскавка, штрыкавка;
Шприц-тюбик — штрыкалочка, порскавочка;
Эксгумация — труповыкоп (Очевидно, похороны — трупозакоп. Прим. — мое. )
Электрокардиограмма — зарядосэрцэзапыс;
Элементарный — пэрвнэвый;
Эмульсия — бовтанка, бовтачка;
Эндокринология — внутришнёзалозныцтво, внуртришнёзалозивныцтво;
Эрекция — розпукання, розпуклэння, набубнявиння;
Русско-украинский медицинский словарь какого-то Нечая. Это только медицина. представьте, какой ад творится в школьных учебниках по математике, физике и химии. Бедные дети русскоязычных регионов...
N.B. Самое интересное, что даже гугл не в курсе этого новояза... Тот, кто это придумывает- феерический идиот. Искусственная страна, искусственный язык, искусственно навязываемый. Это феерический п...ц...
Убожество и деградация 404...
Поразительный народ. Сядет, навалит кучу посреди своей хаты, ты спросишь его: зачем ты это сделал? а он тебе: вата, рашка, это вы сделали!
![](https://img-fotki.yandex.ru/get/9218/297963494.8d/0_d5294_67d27cec_XXL.jpg)
_____________________________
Внимание: В этом разделе блога могут присутствовать ненормативная лексика и материалы с ограничением по возрасту +18!!!
Начало записей на форуме в соответствующей теме: ТУТ
______________
![](/images/QR.jpg)
Читайте также:
-
Хроники триффидов: Долги придётся отдать
Руслан Осташко: Пятиминутка здравого смысла о возврате украинских долгов Хроники триффидов: Долги придётся отдать Руслан Осташко: Пятиминутка здравого смысла о возврате украинских долгов Я сра...
-
Хроники триффидов: Перемогатели
На Украине работать только гримёрные Хроники триффидов: Перемогатели Переводс мовы: "Мы победили! Наш Президент Виктор Ющенко. Мы пойдём с ним в будущее. Прочитай это обращение в 2015 г...
-
Хроники триффидов. Убогие правители незалежной
Добро пожаловать на Украину Хроники триффидов. Убогие правители незалежной В день украинского языка Аваков будет судиться за право говорить на русском. В день украинского языка и письменности...
-
Современные самоубийцы: Слабоумие и отвага. +18 только
Современные самоубийцы: Слабоумие и отвага Всегда поражаюсь людям, которые выходят за рамки здравого смысла. Особенно, когда дело касается собственной жизни. Какого рожна прыгать с высоты с за...
Видеоролики по теме
![Хроники Риддика в переводе Гоблина](/upload/video/thumbs/medium/2022/02/06/hroniki-riddika-v-perevode-goblina.jpg)
Хроники Риддика в переводе Гоблина
![Памяти Артема Анчукова… Замечательного человека и бессменного ринг-анонсера M-1 Global…](/upload/video/thumbs/medium/2022/02/06/pamjati-artema-anchukova-zamechatelnogo-.jpg)
Памяти Артема Анчукова…...
![Все киногрехи "Хроники Нарнии: Лев, колдунья и волшебный шкаф "](/upload/video/thumbs/medium/2019/12/26/vse-kinogrehi-hroniki-narnii-lev-koldunj.jpg)
Все киногрехи "Хроники Нарнии:...
![Грехо-Обзор "Хроники хищных городов"](/upload/video/thumbs/medium/2019/12/26/greho-obzor-hroniki-hischnyh-gorodov.jpg)
Грехо-Обзор "Хроники хищных...
![Грехо-Обзор "Робин Гуд: Начало"](/upload/video/thumbs/medium/2019/12/26/greho-obzor-robin-gud-nachalo.jpg)
Грехо-Обзор "Робин Гуд: Начало"
![Сенсационные новости из научного мира! Облегченная машина времени или Хроники пропавшего самолёта.](/upload/video/thumbs/medium/2019/08/02/sensacionnye-novosti-iz-nauchnogo-mira-o.jpg)
Сенсационные новости из научного...
![Сенсационное заявление ученых о Египетских пирамидах / Найдена гробница с Гигантским человеком](/upload/video/thumbs/medium/2019/08/02/sensacionnoe-zajavlenie-uchenyh-o-egipet.jpg)
Сенсационное заявление ученых о...
![Земля и Марс обменялись жизнью. Обнаруженные «купола» и «люки» на Марсе след марсианской цивилизации](/upload/video/thumbs/medium/2019/08/02/zemlja-i-mars-obmenjalis-zhiznyu-obnaruz.jpg)
Земля и Марс обменялись жизнью....
![Золотая библиотека Атлантиды.Хроники предыдущих цивилизаций](/upload/video/thumbs/medium/2019/08/02/zolotaja-biblioteka-atlantidy-hroniki-pr.jpg)
Золотая библиотека...
![Дачные хроники,или,как дачники СССР развалили.Тайны Чапман](/upload/video/thumbs/medium/2019/07/22/dachnye-hroniki-ili-kak-dachniki-sssr-ra.jpg)
Дачные хроники,или,как дачники...
![В Иордании случайно нашли 70 металлических книг,возрастом 2000 лет.Историки в предвкушении сенсации](/upload/video/thumbs/medium/2019/07/22/v-iordanii-sluchaino-nashli-70-metallich.jpg)
В Иордании случайно нашли 70...
![Люди глазам своим не верили, увидев, что опустилось с неба.НЛО.Хроники контактов.Территория загадок](/upload/video/thumbs/medium/2019/07/22/lyudi-glazam-svoim-ne-verili-uvidev-chto.jpg)
Люди глазам своим не верили,...
![Идиотизм официальной истории. Очевидные нестыковки и противоречия в исторической науке. В.Сундаков](/upload/video/thumbs/medium/2019/07/22/idiotizm-oficialnoi-istorii-ochevidnye-n.jpg)
Идиотизм официальной истории....
![Об истории официальной, альтернативной, Тартарии, Плоской земле и многом другом. Виталий Сундаков](/upload/video/thumbs/medium/2019/07/22/ob-istorii-oficialnoi-alternativnoi-tart.jpg)
Об истории официальной,...
![Тайны мира. Ядерная война. Хроники апокалипсиса.](/upload/video/thumbs/medium/2019/07/22/tainy-mira-jadernaja-voina-hroniki-apoka.jpg)
Тайны мира. Ядерная война....
![Гибель марсианской цивилизации. Марсианские хроники. Что же в реальности есть на Марсе!](/upload/video/thumbs/medium/2019/07/22/gibel-marsianskoi-civilizacii-marsianski.jpg)
Гибель марсианской цивилизации....
![Узнайте, Как Исчез Величайший Город Древности](/upload/video/thumbs/medium/2019/07/18/uznaite-kak-ischez-velichaishii-gorod-dr.jpg)
Узнайте, Как Исчез Величайший...
![Женщина родила 69 детей за 76 лет. Ее история просто невероятна](/upload/video/thumbs/medium/2019/07/18/zhenschina-rodila-69-detei-za-76-let-ee-.jpg)
Женщина родила 69 детей за 76...
![11 вещей родом не из тех стран, что вы думали](/upload/video/thumbs/medium/2019/07/18/11-veschei-rodom-ne-iz-teh-stran-chto-vy.jpg)
11 вещей родом не из тех стран,...
![Имя женщины-фараона пытались стереть из египетских хроник, но не смогли](/upload/video/thumbs/medium/2019/07/18/imja-zhenschiny-faraona-pytalis-steret-i.jpg)
Имя женщины-фараона пытались...
Нет комментариев. Ваш будет первым!