10 вещей и явлений, которые на деле совсем не то, чем кажутся

1) Камчатский краб в действительности чистокровный рак, имеющий с крабом только внешнее сходство.

2) Лошадиная сила в автомобиле, во-первых, единица измерения не силы, а мощности, а во-вторых, примерно в 12 раз меньше пиковой мощности, которую может выдать среднестатистическая лошадь.

3) Елизавета II, королева Великобритании и Северной Ирландии, — немка, представитель основанной на севере Баварии Саксен-Кобург-Готской династии, которая правит Британией с 1901 года. В Первую мировую дед Елизаветы Георг V принял фамилию Виндзор, чтобы не щеголять немецким происхождением.

4) Столетняя война между Францией и Англией на самом деле длилась 116 лет, и по сути это были 4 отдельные войны, между которыми имелись длительные (до 26 лет) перемирия.

5) Серое вещество мозга в действительности грязно-коричневого цвета, из-за пролегающих внутри кровеносных сосудов. Серым оно становится, будучи извлеченным из живого организма.

6) Шляпа «панама» была изобретена в Эквадоре. В Европу и Северную Америку она поставлялась через Панаму, откуда и получила свое название.

7) Французский бульдог выведен в Англии путем скрещивания местных и испанских бульдогов и уже потом был завезен во Францию, где и стал популярен.

8 ) Полька — народный танец родом из Богемии, области в Чехии. Название в переводе означает «половинка». Скорее всего, имеется в виду размер 2/4, в котором пишется музыка для этого танца.

9) «Цыпленок табака» никакого отношения к папироскам не имеет. В оригинале это грузинское блюдо называется «цицила тапака», то есть «цыпленок, приготовленный на сковороде тапа».

10) Утверждение «Москва стоит на семи холмах» родилось в XVI веке вместе с концепцией «Москва — это третий Рим» (Рим-то как раз и был основан на семи холмах). Холмов в Москве куда больше, и какие из них входят в число «семи избранных» — до сих пор точно не решили.